TESTAMENTO FERNAN YAÑEZ DE SOTOMAYOR (AÑO 1440 ).

       En el nombre de Dios padre, y filo y Espiritu Santo tres personas y un solo Dios verdadero que vive, y regna por siempre Jamas. 

       Sepan quantos esta carta de manda, y testamento, y postumera voluntad vieren como yo Fernand Yañez de Sotomaior vasallo Exm. Sr. el Rey que so presente yazendo doliente de cierta enfermedad e doliencias de mi cuerpo pero con todo mi seso, y emtendemento natural qual el Sr. Dios me quiso dar. 

     E temendo la muerte por que hei de pasar fago ordeno, y establesco mi testamento, y mi postumera voluntad por que despoes de mi falescimiento desta presente vida mis bienes, y fortalezas, y maioradgos, y cotos, tierras, y felegreizas y vasallos, y rentas, y facienda queden, y permanescan ordenadamente como cumple a servicio de Dios, y a servicio de mi anima, el qual dito testamento, y postumera voluntad fago, ordeno, e establesco en la manera q se grave. 

DOCUMENTO: COLÓN CORSARIO FRANCIA Y PORTUGAL (1475-1476). .

 06 /02/ 1476 ( VALLADOLID)

Perdón a Juan de Granada ,vecino de la villa de Rentería

por haberse peleado contra Colón , corsario francés

 EL DOCUMENTO ESTA DIGITALIZADO EN PARES

                                                                           FUENTE

                                                  (Archivo General de Simancas )
             (Real Cancilleria de los Reyes de Castilla , Registro del Sello de Corte )

                                                       RGS , LEG , 147602,66

DOCUMENTO : FERNANDO COLON (AÑO 1480).

                                              20/09/1480 Medina del Campo

Amparo y seguro a favor de Martin Moral y Fernando Colón,de unas casas que poseen
en la villa de Presencio y otros lugares de su Término

                      EL DOCUMENTO SE PUEDE VER DIGITALIZADO EN PARES

                                                            FUENTE:

                (Real Cancilleria de los Reyes de Castilla , Registro del Sello de Corte )

                                                       RGS , LEG , 148009 , 213

DOCUMENTO : MARGARITA DE COLON (AÑO 1489).

12-01-1489 , Valladolid

Legitimación o pedimiento de Don Rodrigo de Vergara , clérigo , y a favor de Martín Vergara , su hijo , habido en doña Margarita de Colón , soltera . 

                                                        FUENTE:

                      Los documentos se encuentran digitalizados en PARES.

MAYORAZGO REYES CATOLICOS A CRISTOBAL COLON (1497).

DOCUMENTO ;COLON CORSARIO FRANCIA (1475-1476-1477).

                                  30 de enero de 1478 , Sevilla


     Carta de marca y represalía a favor de Juan lópez de la Riaza,vecino de Gueteria,cuya nave fué tomada y saqueada por los bretones de Bristol y entregada mas tarde a "Colón,capitán del Rey de Francia",del que hubo de rescatarse el dicho. 

      Don Fernando y doña Ysabel al nuestro almirante mayor de la mar e al nuestro justiçia mayor etc., salud e gracia.

        Sepades que Juan Lopes de Larriaga vecino de la villa de Guetaria nos fiso relaçion por su petiçion que ante nos en el nuestro Consejo presento disiendo que puede aver un año poco mas o menos que aviendo el ydo con un navio suyo en nuestro servicio en compañia de Juan de Granada e de otras naos por mandado del conde de Salinas nuestro capitan de la nuestra provincia de Guipuscoa, 

estando con una su nao e otras tres naos con el dentro del puerto de Bristol que es en el ducado de Bretaña surtos e en se coco (?) con seguro del capitan de la dicha villa de Bristol,los bretones asy de la dicha villa como de sus comarcas, tomaron la dicha su nao e otras tres que con el llevava e les robaron quanto tenian, 

e que despues sobrevino Colon capitan del rey de Frangía e que los dichos bretones le dieron la dicha su nao e a el e a otras cinco de su compañia, el qual dicho Colon dise que lo tovo trese meses preso e que despues lo rescato en mucha contia de maravedís,e que asy en la toma de la dicha nao e en el rescate de su persona gasto grandes contias de mrs. 

SALVATIERRA.

                                    
En este articulo nos centraremos en una de las villas de la isla La Española ( isla de Santo Domingo , actualmente República Dominicana y Haití ) .Primera Isla descubierta por el Almirante Cristobal Colon en su primer viaje.

Trataremos pues de la villa de Salvatierra de la Sabana ( actualmente Les Cayes , Haití ), donde vamos a mostrar si fué una toponimía más que asignó el propio Almirante Colón.

Pero antes , vamos a generalizar un poco sobre las fundaciones realizadas en La Española.

                                                      mapa La Española s. XVI

DOCUMENTO: COLON CORSARIO FRANCIA (1476) (IV).

 
                                       04 / 11 / 1483 ( VITORIA )


A Para que el licenciado Lopez de Chichilla haga información sobre los gastos y daños ocasionados a Juan Ochoa de Elguero,armador de Bilbao,en servicio de Sus altezas,uno de los cuales fue la pérdida de una nao que le tomó Colón,capitán del Rey de Francia


A pedimiento de/ Iohan Ochoa d’Elguero./ Para que el liçençiado Garçi Lopes de Chincilla/ aya çierta ynformaçion,/ 

       Don Ferrando e doña Ysabel, etçetera, a vos, el liçençiado Garçia Lopes/ de Chinchilla, del nuestro Consejo, salud e graçia.

       Sepades que Juan Ochoa/ d’Elguero, vesino de la villa de Bilbao, nos fiso relaçion por su/ petiçion que ante nos, en el nuestro Consejo, presento disiendo que puede/ aver siete años poco mas o menos que el, por nuestro/ mandado, armo vna nao en que dis que fue por capitan/ e señor de la nao, la qual dis que le costo armar quatro/çientas e çinquenta e quatro mill maravedis, la qual dis/ que andando en nuestro seruiçio le tomo Colon, capitan del/ rey de Françia,

LECTURA COLÓN GALLEGO :"LA PATRIA DE CRISTOBAL COLON " ( MARQUES DE CORVERA ).

                                                         

   
El autor defiende a un Colon gallego .Expone entre otras cosas la fecha de nacimiento de Colón sobre el año 1437,basándose en los descendientes de Colón cuando pleiteaban.Tambien nos expone los apellidos Colón que se encuentran en la época sobre la zona de Pontevedra y las coincidencias de toponimias en la costa pontevedresa con las costas descubiertas en las Indias.

                                                    LECTURA:

https://ia802605.us.archive.org/32/items/AlfonsoDeBustos/AlfonsoDeBustos.pdf

DOCUMENTO JUAN "DO COLON" , MAREANTE (AÑO 1509) EN PONTEVEDRA.

                                                   13 junio de 1509

       ".....Ano do nasçimiento de noso Sennor Ihesu Cristo de mill e quinientos e nove anos trece dias do mes de junyo estando ena malataria de Santa Maria do Camino da villa de Pontevedra en presencia de min o dito notario e testigos Lorenço do Carramal e Grigorio Mouran e Juan de Boneysto (?) Gonçal Castano laçarados e Anton de San Domingo e Clara Fonso e marquesa Ygnes Vermella e Gonçal Tacon lazarados e lazaradas de dita

LECTURA COLON GALLEGO : "LOS ARGONAUTAS" (BLASCO IBAÑEZ ( AÑO 1914 )).

        "..

        -Aun es más misterioso su origen —contestó Maltrana, y biógrafos e historiadores 
        llevan cuatro siglos disputando sobre los diversos lugares de su nacimiento en el 
        señorío de Genova.

Algunos hasta le creen gallego, nacido en Pontevedra, y se fundan en que en la 

        época de su nacimiento existían familias de marineros en aquella cosa,llamados unos

        Colón y otros Fonterrosa (los dos apellidos del Almirante), y todos ellos, según

        parece de origen judío.

COLON GALLEGO:"PARDELA": VOCABLO GALLEGO ESCRITO POR COLON.

PARDELA 

En todas y cada una de las muchas veces que he tenido entre mis manos—para deleite unas y para consulta las demás—la primorosa Historia del descubrimiento de América que en el año de 1892 dio a la estampa el eminente tribuno D. Emilio Castelar, hubo de llamarme grandemente la atención, en mi calidad de marino navegante por una gran parte de los golfos y los mares, la frecuencia con que el autor se ocupa en el encuentro de pardales, y hasta pardalejos, a gran distancia de la tierra, durante el primer viaje del Almirante Colón. 

      Y pondero mi extrañeza, a fuer de marino navegante, porque es lo cierto que ni en el Mediterráneo, ni en el Atlántico, ni en el Rojo, ni en el índico, ni en los revueltos mares de la China, ni en los de Arabia, donde reina la monzón; ni en los australes del Cabo Tormentoso, ni a Oriente ni a Occidente de  nuestros meridianos, y ni al norte ni al sur de la línea ecuatorial he tenido nunca la rara fortuna de encontrar pardales—léase pardillos o gorriones—ni a relativas distancias de las costas, ni mucho menos en las peligrosas soledades de los golfos.