viernes, 12 de mayo de 2017

TESTIGO GARCIA HERNANDEZ SOBRE COLON EN CASTILLA.

     Garcia Hernandez, físico, . . . : 

   e que sabe que el dicho Almirante D. Cristobal Colon viniendo a la arribada con su fijo D. Diego, que es agora Almirante, a pie, se vino a Rabida, que es monasterio de frailes en esta villa, el cual demando a la porteria que le diesen para aqual ninico, que era niño, pan y agua que bebiese: y que estando alli ende este testigo, un fraile, que se llamaba Fr. Juan Perez, que es ya difunto, quiso hablar con el dicho Don Cristobal Colon, 

 e viendole disposicion de otra terra e reino ageno en su lengua le pregunto que quien era, e donde venia, e quel dicho Cristobal Colon le dijo que el venia de la corte de S. A., e le quiso dar parte de su embajada, e que fue a la corte e como venia: e que dijo el dicho Cristobal Colon al dicho Fr. Juan Perez, como habia puesto en platica a descubrir ante S. A., e que se obligaba a dar la tierra firme, queriendole ayudar S. A. con navios e las cosas pertenecientes para el dicho viage e que conviniesen: e que muchos de los caballeros y 

martes, 2 de mayo de 2017

CRISTOBAL COLON : DOCUMENTO : CO-PROPIETARIO DE LA NAO "LA NIÑA".

       Vuestras altegas mandaron quese fysiese memorial delas co-
//sasque eran menester para ser bastesidas las yndias y
// segund my parescer es menester lo syguiente
//primeramente
//seys navios para quatro^ientos o quinientos hombres que son
// menester para sojudgar la ysla espanola se-
//gund my parescer. y destos ay en la dicha ysla quatro
// navyos los dos son de vuestras altegas. y elluno


// que se llama LA NIÑA es la meytad de vuestras al-

//teças y la MEYTAD MIO. el otro que se llama la
// vaquenos es la meytad de vuestras altejas & la otra la
// meytad de vna byuda vesyna de palos
// "y destos dos navios que faltan para ser seys es me-
//nester sean de giento & veytte toneles cada vno

domingo, 23 de abril de 2017

CRISTOBAL COLON :"DESDE COLUNYA POR COSTA DE MAR FASTA FUENTE RAVIA".



COLUNYA


    Ni Colibre,ni Colonia,ni Calunia de Catalunya,ni otros similares corresponde a la denominacion real escrita por Cristobal Colon ,que se muestran en las diferentes versiones de las transcripciones realizadas por diversos autores.

   Nada mas lejos de la realidad,yendo al FACSIMIL nos encontramos ni más ni menos 
que se escribió COLUNYA.

     Si partimos del contexto de la frase en el que se encuentra :




  "Esta Isla Española en cierco tiene mas que la España toda desde COLUNYA por
   costa de mar fasta Fuerte Ravia en Viscaya pues en una QUADRA anduve 188 
   grandes leguas por recta linea de OCCIDENTE a ORIENTE.."

domingo, 2 de abril de 2017

DOCUMENTO COLON COMO CAPITAN DEL REY DE FRANCIA (V).

OTRA EPÍSTOLA SUYA[de Diego de Valera] AL REY É REYNA, NUESTROS SEÑORES, FASIÉNDOLES SAUER LAS COSAS NUEUAMENTE EN INGLATERRA ACAESCÍDAS. 

    Muy altos é muy ecelentes Príncipes Serenísymos Rey é Reyna, Señores: 

    Bien creo, según la distancia de tienpo que ha quel rey Rixarte de Inglaterra fué muerto, Vuestra Alteza auerá auido entera enformacion del caso á él acaescido; pero con todo eso, Ilustrísymos Príncipes, porque á esta villa son agora venidos mercaderes dinos de fe, que al tienpo de aquella batalla donde este Rey murió ellos se hallaron en Inglaterra é vieron todas las cosas que después acaescieron fasta en fin de enero, determiné de lo escreuir á Vuestra Ecelencia por la forma que por ellos me fué reportado, é syn dubda por este mal aventurado Rey se puede bien desyr que en él se verificó aquel dicho profétyco que dize: 

«vy al malo ensacado asy commo los cedros en el Líbano, pasé y luego no era; busquélo é no fué fallado su lugar»; que á Vuestra Real Magestad asaz es notorio, que este Rixarte mató dos inocentes sobrinos suyos á quien el reyno pertenescia después de la vida de su hermano; mas commo quiera quel rey Duardo, padre destos, estouiese fasiendo guerra en Escocia, é Rixarte quedase en Inglaterra, afírmase allá averio mandado matar con yeruas. 

viernes, 31 de marzo de 2017

COLON : LA BATALLA NAVAL DE 1476.


OTRA EPÍSTOLA SUYA [de Diego de Valera ] AL REY DON FERNANDO, NUESTRO SEÑOR, DESPUÉS DE LA BATALLA ÁVIDA POR LOS FRANCESES É PORTOGUESES CON LOS GINOUESES, CERCA DEL CABO DE SANTA MARÍA.


    Muy alto é muy ecelente Príncipe más poderoso Rey é Señor:

    ¡O quán ynconprehensibles son los secretos juysios de nuestro Señor! Quien pudiera tal caso pensar, Príncipe muy bien aventurado, qual es agora en esta comarca acaescido, donde asy fué, Príncipe muy Esclarescido, que el domingo que fueron diez de agosto fisieron vela de la vaya de Calés tres carracas é vn vrca é vna galeaza ginouesas, é falláronse el martes syguiente, que fueron doze de dicho mes á ora de tercia, al Cabo de Santa María, ques treynta é seys leguas de Calés, con la flota del rey de Francia, en que venian catorze muy gruesas naos, las quales avian fecho vela del rio de Lisbona

domingo, 26 de marzo de 2017

PEDRO ALVAREZ DE SOTOMAYOR : ESCUDERO AÑO 1456.

           AFINES DE LA CASA DE MOSCOSO :
  
                      *Ruy Sánchez de Moscoso (m.1456):

                                 -........
                                 -PEDRO DE SOTOMAYOR ESCUDERO
                                 - .......

   Nota: Ruy Sanchez de Moscoso era familar de Pedro Madruga.
             Estaba casado con su tia Mayor de Sotomayor (hermana de su padre Fernan 
            Yañez,fallecido en 1440).

             En el año 1450 ,Tambien tenemos localizado a Pedro de Sotomayor  como
             testigo en el testamento de su tio Ruy Sanchez de Moscoso
           

miércoles, 15 de marzo de 2017

FERNAN YAÑEZ DE SOTOMAYOR Y LAS NAOS : DOCUMENTO ( AÑO 1434 ).

                                                       1434, xaneiro, 19

                                                                (f. 44)

                   En dez et nove dias do dito mes de janeiro. 

      Sabean todos que eu Gonçalvo Peres, fillo que foy de Pero Fernandes de Ribadavia, cuja alma Deus aja, que soo presente, confeso et outorgo que devo et ey de dar et pagar a vos Juan Fernandes do Frumigeiro, mercador, vesiño da villa de Pontevedra, que sodes presente, seysçentos mrs. de moeda vella, contando a branqua en tres dineiros, os quaes 

    ditos seysçentos mrs. da dita moeda vos por m? pagastes a Garçia Soares, jues de Muro, a que os eu devia do desimo da mercadoria que teño cargada UNA NAO DE FERNAN YANES para o Regno de Aragon, et mos vos enprestastes por me faser amor et graça et boa obra, et de que me outorgo por entrego et pago a toda mia voontade, et renunçio etc.; 

viernes, 10 de marzo de 2017

BATALLA DE TORO : PEDRO ALVAREZ DE SOTOMAYOR (I).

"....El Rey D. Affonso , vendo fua Bandeira no chao , e sua batalha desbaratada , se quizera lançar no meio dos inimigos , para allí acabar a vida,onde cuidava que se lhe acabava a honra , desejoso de achar quem o matasse. 

lunes, 6 de marzo de 2017

COLON Y LAS NAOS DE GALICIA (I).

       CARTA DE LOS REYES CATÓLICOS AL ALMIRANTE MANIFESTANDO SU DESAGRADO CON JUAN DE SORIA POR LAS DIFERENCIAS QUE HABÍA SUSCITADO CON ÉL; LE AVISAN LA LLEGADA DE UNA BULA DE ROMA Y LE HACEN VARIAS PREVENCIONES EN ORDEN A SU VIAjE.

                     Barcelona, 4 de agosto 1493. (A.G.I., Patronato 9, ramo 1.)

    El Rey e la Reyna Don Christoual Colon, nuestro almirante de las yslas e tierra firme en el mar Oyeano: 

sábado, 4 de marzo de 2017

CRISTOBAL DE SOTOMAYOR :DOCUMENTO ( AÑO 1512 )



 Pregón de una Real Provisión dando licencia a cautivar y vender por esclavos a los caribes de las islas leído en las Gradas de la Catedral de Sevilla, 28 de febrero de 1512.

[AHPS. Año 1512 oficio I, L. I. Escribanía de Mateo de la Cuadra. ff. 314-
Cuaderno XIII) ccclxv


CRISTOBAL DE SOTOMAYOR Y DIEGO DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1510 ).

 Orden de pago a favor de don Cristóbal de Sotomayor por el Rey al tesorero
Ochoa de Landa. Madrid, 2 de noviembre de 1510. 

[AGS. CYRS. L.14, 10]

El Rey / Thesorero Ochoa de Landa por parte de don Xpoual de Sotomayor me es fecha rrelaçion diziendo / que en vos les estan librados en las nominas que yo mande dar del terçio postrero del año pasado / de quinientos e nueve años de los criados e ofiçiales de la Casa de la Serenisima Reyna Joana mi muy / cara e muy amada hija çiertas contias de maravedis de su quitaçion e ayuda de costa y que a cabsa / que las personas en cuya presençia 

CRISTOBAL DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1506 ).

      Nombramiento y registro de Contino Real a favor Fernand Vasques de                          Cepeda,firmado por el Rey y compulsado 
por el secretario Cristóbal de Sotomayor. 
Tudela,24 de agosto de 1506. 

[AGS. EMR-Continos L.9]

Asiento por Contino / dende DVI años. /

Fernand Vasques de Cepeda, vecino de Tordesillas. /


Yo el Rey fago saber a vos los mis Contadores Mayores / que mi merçed e voluntad es de rreçibyr por Contyno de / mi Casa a Fernand Vazquez de Çepeda e que aya e / tenga de mi de rraçion e quitaçion en cada un año / quarenta mill marauedis porque vos mando que le pagades / e asentedes asy en los mis libros e nominas / de las rraçiones e quitaçiones que
vosotros tenedes / e librad al dicho Ferrand Vasquez de Çepeda los dichos quarenta / mill maravedis este presente año desde primero dia de enero del / a dende en adelante encada vn año segund e quando e como / libraredes a los otros Contynos de mi Casas los semejantes / maravedis que deua e tyenen. 

FAMILIA CONDE DE CAMIÑA :DOCUMENTO ( AÑO 1506 ).



     Real Cédula a favor los herederos del Conde de Camiña. 

   Es el primer folio de varios en que aparece D. Cristóbal como estudiante de leyes en el Estudio salmantino. 

Salamanca, 15 de enero de 1506. [AGS. CYRS. L.6, 421]

+ / El Rey /

CRISTOBAL DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1509 ).

Carta de pago de D. Cristóbal de Sotomayor a favor de Diego Vicente, vecino de Cádiz, por los quince ducados de oro que le prestó para las mercaderías y mantenimientos que compró para llevar a la Española.

Sevilla, 16 de abril de 1509.

[Archivo Histórico Provincial de Sevilla (AHPS). P108. Oficio XV, Libro I. Escribanía Bernal González Vallesillo 329v-330v.]

fecho / debdo /

jueves, 2 de marzo de 2017

CRISTOBAL DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1509 ) (II).

                TRASLADO DE UNA CARTA QUE EL OBISPO DE PALENCIA
              ENVIÓ A LOS OFICIALES CUANDO SE LE ENVIÓ ESTA CÉDULA.

                      (Valladolid, 17 de marzo de 1509. (A. G. I., Indiferente General 1961, Libro 1).



miércoles, 1 de marzo de 2017

CRISTOBAL DE SOTOMAYOR : DOCUMENTO ( AÑO 1509 ) (III).

LICENCIA 
DON CRISTÓBAL DE SOTOMAYOR 
PARA PASAR DOS CABALLOS Y DOS YEGUAS.


                 Abadías, 9 de enero de 1509. (A. G. I., Indiferente General 1961, Libro 1).

domingo, 26 de febrero de 2017

TESTAMENTO ABUELA MATERNA DE FERNANDO COLON :DOCUMENTO ( AÑO 1471).

                                       Testamento Ana Nuñez de Harana (año 1471)

   "..Sepan cuantos esta carta de testamento vieren como yo Ana Nuñez de Harana mujer legítima de Pedro de Torquemada, que Dios haya, vecina que so en la muy noble e muy leal cibdad de Córdoba en la collacion de Sant Pedro estando enferma del cuerpo e sana de la voluntad y en mi buen seso, memoria e entendimiento natural cual Dios me lo quiso dar e creyendo firmemente en la santa e verdadera Trinidad así como todo fiel cristiano debe creer e temiendome de la muerte que es natural, de la cual persona alguna no se 

sábado, 25 de febrero de 2017

CRISTOBAL DE SOTOMAYOR :DOCUMENTO ( AÑO 1511/1512 ).

                                              Burgos (3 Junio 1511) (3 julio 1512)

    Real provisión de la Reina doña Juana para que los vecinos de la Española y demás islas puedan hacer guerra á los caribes y hacerlos esclavos.

jueves, 23 de febrero de 2017

CRISTOBAL COLON : DOCUMENTO.

                        Carta de Cristobal Colon a Diego Colón:


     ...Muy caro hijo, yo os dejo en mi lugar, y quiero que vos todo lo que me pertenece, que lo gastes con mucha orden lo que pertenezca á tu honra, y para ello te dejo poder ante escribano. 



lunes, 9 de enero de 2017

CRISTOBAL COLON CORSARIO: LIBRO-LECTURA.



          Referencias del COLÓN CORSARIO extraidas del testimonio de Alfonso de Palencia, en su obra escrita en latin traducida al castellano,cronista del rey Enrique IV y de los reyes Catolicos.:

    "...Pronto comprendió el embajador (Fernado del Pulgar,de parte del rey Fernando) que el rey Luis (de Francia) trataba de engañarle aparentando el ajuste de aquellos pactos, porque ya decididamente en favor de D. Alfonso de Portugal, en vez de embajadores, se disponía á enviar numerosas tropas á las fronteras de Gascuña confinantes con Fuenterrabía para romper la guerra en favor del Portugués contra los de D. Fernando.