jueves, 22 de octubre de 2015

DOCUMENTO : FERNANDO COLON (AÑO 1480).


                                              20/09/1480 Medina del Campo

Amparo y seguro a favor de Martin Moral y Fernando Colón,de unas casas que poseen
en la villa de Presencio y otros lugares de su Término

                      EL DOCUMENTO SE PUEDE VER DIGITALIZADO EN PARES


                                                            FUENTE:


                (Real Cancilleria de los Reyes de Castilla , Registro del Sello de Corte )
                                                       RGS , LEG , 148009 , 213
                                                            TRANSCRIPCION:

                                     (( Agradecimientos a  Angel Carracelas Requejo ,
                        ( autor de "LA HUELLA DE PEDRO MADRUGA EN CRISTÓBAL COLON" ) ,                                      por hacer posible la realización de esta transcricpion  ))


                                    Carta de amparo a pedimiento de Martín Moral y otros.


                              Septiembre 1480                                                  Consejo Real


         Don Fernando y doña Isabel, etc. A los alcaldes y justicias de Candemuñó y de la villa 

     de Presencio y a cada uno de vos, salud y gracia. Sabed que Martín Moral y Fernando Colón, 
     vecinos de la dicha villa de Presencio, nos hicieron relación por su petición diciendo que ellos 
     han tenido y poseído y tienen y poseen por suyas y como suyas ciertas casas y tierras y viñas 
     y otras heredades que así dicen que son en la dicha villa de Presencio, en el lugar de Asturianos
     y en sus términos, y otras cosas, bienes muebles y semovientes, y los cuales dicen que ante 
     vos, las dichas justicias, entienden deslindar y declarar al tiempo que esta nuestra carta os será
     presentada y han estado y están en tenencia y pací:ca posesión de todo ello de diez y veinte y 
     treinta años a esta parte por justos y derechos títulos y lo cual no embargante dicen que se 
     temen y recelan que alguna o algunas personas, injusta y no debidamente y por fuerza y 
     contra su voluntad les despojaran y perturbaran y desapoderaran de la dicha su posesión y 
     los inquietaran y perturbaran en ella sin primeramente ser llamados sobre ello a juicio y 
     oídos y vencidos por fuero y por derecho ante quién y como deben, en lo cual, si así pasase, 
     dicen que recibirán gran agravio y daño. Por ende, que nos suplicaron y pidieron por merced 
     cerca de ello les proveyésemos de remedio con justicia y mandándoles dar una carta para 
     que fuesen amparados y defendidos en la dicha su posesión, o como la nuestra merced fuese,
     y Nos tuvímoslo por bien. Por que os mandamos a todos y a cada uno de vos en vuestros 
     lugares y jurisdicciones que si es que los dichos

f. 2


     Martín Moral y Fernando Colón han tenido y poseído y tienen y poseen las dichas casas y

     tierras y viñas y los otros heredamientos y bienes que así dicen que son en la dicha 
     villa [de] Presencio y lugar de Asturianos y en sus términos y los otros bienes muebles 
     y semovientes y que así ante vos dicen que entienden deslindar y declarar y han estado 
     y están en tenencia y pací:ca posesión de todo ello por justos y derechos títulos en la 
     manera que dicha es, los amparéis y defendáis en la dicha su posesión y no consintáis 
     ni deis lugar que por persona ni personas algunas sean despojados, perturbados
     ni desapoderados de la dicha su posesión ni inquietados ni perturbados en ella injusta y
     no debidamente por fuerza y contra su voluntad hasta que primeramente sean sobre ello 
     llamados a juicio y oídos y vencidos por fuero y por derecho ante quién y como deban. 

    Y no hagáis ende al por alguna manera so pena de la nuestra merced y de diez mil maravedíes 

     para la nuestra cámara. Y demás, mandamos al hombre que os esta nuestra carta mostrare 
     que os emplace que pareciereis ante Nos en la nuestra corte.

     Y demás mandamos a cualquier escribano público que para esto fuere llamado que dé ende 

     al que os la mostrare testimonio signado con su signo por que Nos sepamos cómo se cumple
     nuestro mandado.

     Dada en la villa de Medina del Campo, a veinte días del mes de septiembre de [14]80 años. 


     Don Sancho. Alfonsus Nunius, doctor; de Aguilar, doctor. Iohannes, doctor. 

     Juan Díaz de Lobera, secretario etc.

                                                                            
                                                                   

No hay comentarios:

Publicar un comentario